Abordagens para o design centrado no usuário

Design para usuários vs. design com usuários: na primeira o projetista age em nome do usuário e decide o que é melhor para ele. A segunda o enxerga como um colaborador, capaz de decidir por si.